Мюррей Лейнстер | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Мюррей Лейнстер Мюррей Лейнстер Биография 1946, 1956 Мюррей Лейнстер (англ. Murray Leinster; 16 июня 1896 — 8 июня 1975) — американский писатель-фантаст. Настоящее имя — Уильям Фицджеральд Дженкинс (англ. William Fitzgerald Jenkins). Статья в Википедии библиография (Фантлаб) Упоминается «Классика фантастического боевика» 1999 Премия Хьюго 1946, 1956 Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Если (журнал) Если (журнал) 32. «Если», 1995 № 07 1367K, 242 с. (пер. Кагарлицкий, ...) 38. «Если», 1996 № 02 1736K, 244 с. (пер. Чертков, ...) Искатель (журнал) Искатель (журнал) 7. Искатель, 1962 № 01 2M, 162 с. (пер. Гладков, ...) (оформ. Немухин) 72. Искатель, 1972 № 06 2M, 171 с. (пер. Дробышев, ...) 103. Искатель, 1978 № 01 2M, 157 с. (пер. Кандель, ...) (илл. Кошелев, ...) Колониальная служба Колониальная служба 1. Колониальная служба 395K, 161 с. 2. Земля гигантов [= Планета гигантов] 316K, 126 с. 3. Космические пираты [= Флибустьеры звездных трасс] 305K, 123 с. 4. Звездный старатель 232K, 68 с. (пер. Донец) 4. Космический старатель 146K, 64 с. 4. Шахта в небе 164K, 60 с. Медицинская служба Медицинская служба 1. Оружие - мутант [The Mutant Weapon ru] 182K, 61 с. (пер. Жураховский) 2. Запретный мир [This World Is Taboo ru] 282K, 104 с. (пер. Шевченко) 2. Запрещенная планета [This World Is Taboo ru] 217K, 94 с. (пер. Пономарев) 3. Звёздный врач 240K, 86 с. 4. SOS из трех миров 368K, 143 с. 5. Ленточка на небосклоне 132K, 40 с. (пер. Багурин) 6. Планета на карантине 175K, 59 с. (пер. Щербакова) 7. Эпидемия на планете Крайдер II 144K, 46 с. (пер. Щербакова) Фантастика «ЮТ» Фантастика «ЮТ» 2. Зарубежная фантастика из журнала «Юный техник» 1970-1975 2M, 185 с. (пер. Галь, ...) 3. Зарубежная фантастика из журнала «Юный техник» 1976-1989 4M, 228 с. (пер. Коршиков, ...) Антология приключений Антология приключений 1960. На суше и на море, 1960 [антология] 3M, 546 с. (пер. Жданов, ...) (илл. Медведев, ...) (сост. Долинов) 1964. На суше и на море, 1964 [антология] 8M, 565 с. Антология фантастики Антология фантастики 1959. Клуб любителей фантастики, 1959–1960 [антология] 3M, 178 с. (пер. Бобырь) 1960. На суше и на море, 1960. Фантастика [из антологии] 917K, 192 с. 1960. Научно-фантастические рассказы американских писателей 1853K, 281 с. (пер. Рахманова, ...) (илл. Медведев) 1964. На суше и на море, 1964. Фантастика [из антологии] 1416K, 161 с. 1965. Экспедиция на Землю 1787K, 255 с. 1965. Экспедиция на Землю [Антология] 1286K, 250 с. (пер. Брускин, ...) (оформ. Бачурин) 1969. Звезды зовут 5M, 402 с. (илл. Соостер) (сост. Клюева) 1969. Звезды зовут [Антология] 784K, 259 с. (пер. Галь, ...) (илл. Соостер) (сост. Клюева) 1971. Фантастические изобретения [Антология] 1235K, 277 с. (пер. Можейко, ...) 1976. БСФ. Том 4-й дополнительный. И грянул гром… [Антология НФ писателей США] 1888K, 396 с. (пер. Жуков, ...) 1978. Пять зелёных лун [Антология] 1274K, 211 с. (пер. Галь, ...) 1983. Солнце на продажу [КОМПИЛЯЦИЯ!!! С левыми переводами!] 965K, 290 с. (пер. Галь, ...) 1988. Дело рук компьютера (сборник) 994K, 195 с. (пер. Волин, ...) 1989. Безработный робот [Антология] 1076K, 277 с. (пер. Дрозд, ...) (илл. Гладкевич) 1989. Где не ступала нога… [антология] 631K, 178 с. (пер. Жуков, ...) 1989. Пасынки вселенной [Антология] 5M, 850 с. (пер. Чапковский, ...) 1990. Калейдоскоп [Научно-фантастические повести и рассказы] 1890K, 383 с. (пер. Галь, ...) 1990. Компьютер по имени Джо [Сборник] 2M, 276 с. (пер. Галь, ...) (илл. Вальдман) 1990. Планета Гренвилла 2102K, 52 с. (пер. Оселедчик) 1990. Планета Гренвилла 396K, 42 с. (пер. Оселедчик) 1990. Человек, который дружил с электричеством [антология] 2M, 237 с. (пер. Галь, ...) (илл. Перевезенцев) (сост. Баканов) 1991. Фата-Моргана №2 [Фантастические рассказы и повести] 3M, 474 с. (пер. Гаркави, ...) 1992. Вирус бессмертия [Антология] 3M, 415 с. (пер. Дрозд, ...) (илл. Черкасов) 1992. Одинокий Адам 2079K, 278 с. (пер. Нудельман, ...) 1992. Саргассы в космосе [антология] 1681K, 479 с. (пер. Галь, ...) 1993. Девушка из золотого атома [антология] 1773K, 418 с. (пер. Баранов) 1993. Инспектор-призрак [антология] 1253K, 320 с. (пер. Жураховский, ...) 1993. Нулевой потенциал 3M, 400 с. (пер. Жуков, ...) 1993. Шестые звездные войны 2326K, 438 с. (пер. Перевод издательства «Мелор») 1995. Оружие-мутант. Антология американской фантастики 2M, 460 с. (пер. Щербакова, ...) (илл. Воронин) (сост. Семенычев) (ред. Федорова) 1999. Звезда по имени Галь. Заповедная зона [антология : в 2 т.] 1569K, 327 с. (пер. Галь) 2002. Пришельцы с небес [The Good Old Stuff: Adventure SF in the Grand Tradition ru] 1357K, 503 с. (пер. Овчинникова, ...) (сост. Дозуа) 2003. Антология мировой фантастики. Том 5. Контакт. Понимание 2M, 582 с. 2016. Нейтральная территория 1847K, 222 с. (пер. Игорев, ...) (илл. Бальжак) Антология ужасов Антология ужасов 2017. Смех мертвых [Сборник] 4M, 673 с. (пер. Бурцев, ...) Вне серий Вне серий Безделушка 33K, 14 с. (пер. Оганесова, ...) Власть 42K, 19 с. Вот что неприятно [Mr. Binder and the Solid Vacuum ru] 102K, 12 с. (пер. Баранов) Время умирать 77K, 16 с. (пер. Оганесова) Вторжение 300K, 124 с. Данайцы, дары приносящие 206K, 90 с. Демонстратор четвертого измерения [The Fourth-Dimensional Demonstrator ru] 26K, 12 с. (пер. Почиталин) Демонстратор четвертого измерения [английский и русский параллельные тексты] [The Fourth-Dimensional Demonstrator ru] 91K, 27 с. Дисбаланс [Imbalance ru] 31K, 13 с. (пер. Евстигнеев) Дорогой Чарлз 39K, 17 с. (пер. Оганесова, ...) Другая реальность [= Иная реальность] [The Other Now ru] 71K, 13 с. (пер. Оганесова) Другая реальность [английский и русский параллельные тексты] [The Other Now ru] 137K, 28 с. (пер. Оганесова) Дьявол из Восточного Лаптона 36K, 16 с. (пер. Оганесова, ...) Если бы вы были моклином 51K, 22 с. (пер. Нахмансон) Заметки антрополога 53K, 24 с. (пер. Оганесова, ...) Замочная скважина [Keyhole ru] 32K, 15 с. (пер. Галь) Звезда-Бродяга 46K, 20 с. (пер. Оганесова, ...) Из глубины 29K, 13 с. (пер. Оганесова, ...) Из четвертого измерения 32K, 14 с. Избранные произведения в одном томе 17M, 3489 с. (пер. Ахманов, ...) Иная реальность [= Другая реальность] [The Other Now ru] 30K, 13 с. (пер. Оганесова, ...) Инопланетянин 57K, 25 с. (пер. Оганесова, ...) Инструкции 28K, 12 с. (пер. Оганесова, ...) Исследовательский отряд [Exploration Team ru] 98K, 43 с. (пер. Ставиская) Когда время сошло с ума 112K, 49 с. (пер. Оганесова, ...) Колониальная служба [Авторский сборник] 2M, 613 с. (пер. Овчинникова, ...) Корабль никто не видел 43K, 19 с. (пер. Оганесова, ...) Космические скитальцы [Авторский сборник] 3M, 585 с. (пер. Рышкова, ...) (илл. Калинкин) (сост. Лидин) Космический беглец 264K, 31 с. (пер. Гольдич) Критическая разница 61K, 28 с. Лекарство для юлита 37K, 16 с. (пер. Оганесова, ...) Логический компьютер по имени Джо [A Logic Named Joe ru] 39K, 18 с. Мертвый город 81K, 36 с. (пер. Оганесова, ...) Монстр с края света 449K, 198 с. (пер. Дубов) На двенадцатый день [= Кто из них прав] [The Middle of the Week After Next ru] 25K, 11 с. (пер. Башилова) О том, как неприятно ждать неприятностей [Mr. Binder and the Solid Vacuum ru] 28K, 12 с. (пер. Бобырь) Одинокая планета 62K, 28 с. (пер. Брухнов) Оружие Хаоса [Сборник] 2238K, 465 с. (пер. Переводчик неизвестен) Официальный визит 84K, 36 с. (пер. Орлов) Парламентер 46K, 21 с. Первый контакт [First Contact ru] 249K, 32 с. (пер. Брускин) Первый контакт [Авторский сборник] 2156K, 864 с. (пер. Дубов, ...) Пираты Зана 368K, 147 с. (пер. Оганесова, ...) Пираты Зана [Сборник] 3M, 364 с. (пер. Дубов, ...) Пираты космоса 281K, 123 с. Планета неведомых деревьев 32K, 14 с. (пер. Гольдич) Помехи 27K, 11 с. (пер. Оганесова, ...) Правила поведения 92K, 13 с. (пер. Тачков) Прогулки в пятое измерение 857K, 187 с. (пер. Бурцев) Проксима Центавра 113K, 50 с. Простое решение 70K, 30 с. (пер. Оганесова, ...) Рассказы [фейк! Сборник из разных изданий] 758K, 329 с. (пер. Галь, ...) Симбиоз 35K, 15 с. (пер. Тарасьев) Солнечная константа ; Песчаная смерть ; Болото вверх тормашками [повести] 276K, 120 с. Ставка 52K, 9 с. (пер. Логинов) Странная история Джона Кингмана 36K, 16 с. (пер. Бертенева) Странник 18K, 8 с. (пер. Евстигнеев) Сэм, это ты 84K, 19 с. (пер. Оганесова) Трубопровод на Плутон 28K, 12 с. (пер. Оганесова, ...) Туннель времени 335K, 112 с. Туннель времени [сборник ; ФЕЙК!!!] 3M, 555 с. (пер. Орлов, ...) Устройство и его дубль 138K, 59 с. (пер. Тетерина) Утро Судного дня 29K, 12 с. (пер. Оганесова, ...) Чужаки [The Aliens ru] 180K, 16 с. (пер. Гладков) Чужие звёзды 640K, 135 с. (пер. Бурцев) Электронная чума 80K, 35 с. (пер. Евстигнеев) Эта земля останется свободной 45K, 20 с. Этические уравнения [The Ethical Equations ru] 35K, 16 с. (пер. Галь) Сборники Сборники Вызов извне: НФ /ФС [Две новеллы-буриме] 438K, 34 с. (пер. Панаева) Опасно: Динозавры! (Сборник НФ произведений) 6M, 478 с. (пер. Бурцев) prostoeldi про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 20 06 Приобрела и прочитала книгу сразу же по ее выходу - как у всякого старого любителя фантастики, у меня со временем воспитался нюх на хорошую литературу. Случилось это в уже достаточно серьезном возрасте, тем не менее от книги на меня пахнуло молодым задором, зеленью родных полей, родительским домом, ученичеством... Многие книги из моей прежней библиотеки, превратившиеся в пыль и труху, давно сданы в макулатуру и заменены электронными копиями, но эта еще хранится на полке. mysevra про Лейнстер: Оружие - мутант [The Mutant Weapon ru] (Космическая фантастика) 19 01 Эти книги надо читать в определённом возрасте. Мне повезло, они попали ко мне вовремя. А Мургатройд всё такая же прелесть. Оценка: хорошо Lyka про Браннер: Солнце на продажу [КОМПИЛЯЦИЯ!!! С левыми переводами!] (Научная фантастика) 16 05 Таки да, компиляция неизвестно из чего... Хотя источник должен быть правильным: Scan, OCR, SpellCheck: Хас, 2007 DGOBLEK про Браннер: Солнце на продажу [КОМПИЛЯЦИЯ!!! С левыми переводами!] (Научная фантастика) 16 05 Trantor-17 - М.Лейнстер. Замочная скважина. Пер. с англ. Норы Галь === Враки. В этом файле перевод Д. Жукова. А перевод Н. Галь, какой и должен быть, начинается так: "Когда Ляпу доставили на базу в кратере Тихо и в шлюзовом отсеке включились гравитационные устройства, он совсем сник." ================================================ Подтверждаю! Файл компиляция! Замените библиотекари. юлий плис про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 14 10 СУПЕР, СУПЕР, СУПЕР. КУПИЛ В 1992 Г. С ПЕРВОЙ СВОЕЙ ЗАРПЛАТЫ! Древний Kanrit про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 14 10 Сборник потрясающих рассказов фантастов прошлого века. От космической до социальной фантастики, от свободы выбора и моральных делем до тотального контроля государства над личностью. Big Brother is watching you! Эдуард64 про Азимов: Пять зелёных лун [Антология] (Научная фантастика) 24 02 чудный сборник, для любителей юмора! uralov про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 25 12 Племя Чебурашки в рассказе "Забытый" Питера Шуйлера-Миллера. Так вот откуда появился этот неизвестный науке зверь! Прилетел с Марса и угодил в апельсины... Практически точное его описание в 1933 году! Детектив, да и только. Скарр про Янг: Пасынки вселенной [Антология] (Научная фантастика) 04 09 ага круто пишет. все не читал,но эта оч понравилась dartin про Янг: Пасынки вселенной [Антология] (Научная фантастика) 30 08 Читал пасынков в далёком детстве. Одна из книг, которая привила мне любовь к фантастике... der Fremde про Янг: Пасынки вселенной [Антология] (Научная фантастика) 04 06 Впервые прочитал в седьмом классе в 1980-м году в "Вокруг Света"... Тогда поставил бы без сомнений "пятёрку"... Перечёл намедни по диагонали,.. Настоящая Книга должна не только развлекать, но и учить жить... Петров Эдуард про Плектей: Звезда по имени Галь. Заповедная зона [Антология] (Научная фантастика) 21 10 В сборнике отсутствуют два рассказа: "Ковчег" М. Люкаса и "Пора мщения" Алена Доремье. У кого есть это издание, отсканируйте пожалуйста. Готов помочь с распознаванием и вычиткой. Joe про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 18 06 Отличный сборник! В юности до дыр зачитанный. Сейчас занимает почетное место на нижней полке шкафа (внизу, потому что книга журнального формата, но довольно толстенькая). Лифчик Семенович про Лейнстер: Власть (Научная фантастика) 20 05 Отлично. Вообще, Лейнстер - один из лучших писателей-фантастов, почему-то сильно у нас недооцененный. Его вещи захватывают оригинальными сюжетами и сочным юмором. Настоятельно рекомендую всем любителям фантастики. Samarityanin' про Лейнстер: Колониальная служба (Космическая фантастика, Научная фантастика) 12 05 - Огромное количество ошибок, отвратный перевод. + Более полный перевод. В другом файле не переведены, опущены целые абзацы. Losano про Азимов: Экспедиция на Землю [Антология] (Научная фантастика) 26 04 а раньше все же писали интереснее или у нас отбор был строже к печати.а сейчас иногда без мата слов не найдешь. такую......сочинят да еще и хвалят.потому иногда и тихо шифером шурша едет крыша не спеша. sae24 про Лейнстер: Колониальная служба (Космическая фантастика, Научная фантастика) 11 12 очень много ошибок, текст пропускался через автоматический переводчик и следы не скрыты. Лягуха Мелкая про Янг: Пасынки вселенной [Антология] (Научная фантастика) 28 10 Сборник просто замечательный ! Некоторые произведения я раньше не читала, но даже те , которые читала, перечитала с огромным удовольствием. И сразу еще захотелось перечитать. viard про Лейнстер: Исследовательский отряд [Exploration Team ru] (Космическая фантастика, Научная фантастика) 14 02 Читал и перечитывал еще в юности в сборнике "На суше и на море". Супер! bumeria про Янг: Пасынки вселенной [Антология] (Научная фантастика) 29 01 Одна из первых моих фантастических книг, читал ее еще в журналах, там ее разбивали по частям на каждое издание. Оторваться не возможно. Akbar про Янг: Пасынки вселенной [Антология] (Научная фантастика) 28 01 один из немногих классиков,печатавшийся в СССР,а^пасынки во вселенной^-в журнале искатель/после Ж.Верна ,Казанцева и Беляева/ -стали для меня в 11 лет откровением и новым миром ))) Isais про Васильев: На суше и на море, 1960. Фантастика [из антологии] (Научная фантастика) 19 07 Есть на бумаге. Перечитывалось с зеленого детства: наличествуют и по сейчас гениальные рассказы Лейнстера, Пайпера… И перед ними!… Нет, это надо читать всем, всем, всем – вступительная статья Ал-дра классика нашего Казанцева про фантастику: что пишут на гнилом Западе и как ее надо понимать. У меня на полях этой статьи карандашиком приписочки: это про Хайнлайна, это про Азимова, это его Кэмпбелл вдохновил… И в этом же сборнике, как нарочно для сравнения, – слабые(!) русские фантастические вещи. Правда, слабые они в сравнении с американскими золотого века, а рассказик любого нынешнего ГЕНИЯЛЬНОГО ПЕСАТИЛЯ за пояс за-ткнут, пройдут и не оглянутся… Читать – местами и в исторической перспективе. Igorek67 про Азимов: Экспедиция на Землю [Антология] (Научная фантастика) 02 07 Потому то и один из лучших, что первый. Выбирали шедевры из шедевров. aorai про Уильямсон: Экспедиция на Землю [Антология] (Научная фантастика) 21 06 Один из лучших фантастических сборников. ziriaell про Гаррисон: Фантастические изобретения [Антология] (Научная фантастика) 12 05 Этот автор и вот этот: http://lib.rus.ec/a/2974 - одно и то же лицо. Krakozyabla про Лейнстер: Критическая разница (Научная фантастика) 01 10 Плохой первод повести из серии Коллониальная Служба, есть ниже в нормально. Сама книга хорошая фанстастика начала 80х по стилю и духу.	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии Шевалье Алекс RE:Екатерина Романовна Дашкова, княгиня 19 часов tvnic RE:Вход в библиотеку через Tor 1 день weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Isais RE:Наталья Николаевна Власова 5 дней Zadd RE:пропали кнопки читать и скачать - 2 5 дней sibkron RE:Проект "Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге" 1 неделя sem14 RE:Семейственность в литературе 1 неделя Nucte RE:Особое мясо 1 неделя Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 2 недели Nicout RE:Полезные программы для книгоделов и читателей 2 недели mig2009 RE:Очень нужен портабельный Fiction Book Editor 3 недели tvnic RE:"На фоне звёзд и страха" 3 недели Isais RE:27 мая — с праздником! 3 недели Lyka1 RE:удаление "двойников" 1 месяц smga RE:оплата не проходит 1 месяц sem14 RE:Первая мировая война. Что читать 1 месяц Larisa_F RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 месяц Nicout RE:Прототип из притчи Оруела 1 месяц Впечатления о книгах Lena Stol про Последний Адепт 21 06 Прочитала, к сожалению интрига не завершена, видимо сюжет развиваться будет в следующих книгах. Lena Stol про Аянский: Манипулятор [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 21 06 Не понравилось, только начала читать, и сразу неприятие ГГ. Lena Stol про Жгулёв: Страж перевала. Книга первая [СИ, черновик] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 21 06 Понравилось, занимательная книга. Lyka про Екатерина Романовна Дашкова, княгиня 20 06 Коль я поднял этот вопрос, то существовало две копии Записок... на французском. Одна отправилась в Англию и была издана там (на английском?). Вторая правилась автором в России - дополнялась и расширялась (и тоже была издана). ……… Irina Goncharuk про Ковчег 5.0 20 06 Какая игра не очень интересная Битый pxl про Маханенко: Медвежонок [СИ] (Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 20 06 Давненько замечаю, что некоторые уже именитые или известные авторы берут мангу или анимешку и художественно правят её. У кого-то это получается. У Василия Михайловича не получилось, даже в черновом варианте... Оценка: плохо prostoeldi про Энтони Саттон 20 06 Что задумывалось Уолл-стритом и что исполнилось на самом деле - две большие разницы. Смешно к нам апеллировать тем, кто хотел нас наджучить, да его самого большевики наджучили. Кстати, слово "наджучить" осталось в народном ……… prostoeldi про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 20 06 Приобрела и прочитала книгу сразу же по ее выходу - как у всякого старого любителя фантастики, у меня со временем воспитался нюх на хорошую литературу. Случилось это в уже достаточно серьезном возрасте, тем не менее от книги ……… Lena Stol про Евстратов: Гаситель (Боевая фантастика) 19 06 Прочитала, сюжет интересный. Маньяк100 про Санфиров: Шеф-повар Александр Красовский 2 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 19 06 Ну вот вообще ниочем... Какая-то мелкая суета, невнятные телодвижения и концовка, лишённая смысла. Оценка: плохо Den_Klimov про Санфиров: Шеф-повар Александр Красовский 2 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература) 19 06 В первой книге я ещё на что-то надеялся. Но увы.. Уныло. -- И таки да, "он занят собой". Но по большому счёту почти все впопуданцы в молодость нонче собой в первую очередь и заняты. И проблема не в том что "повседневность". ……… свитич про Клеванский: Кулак трех царств (Боевая фантастика, Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература) 19 06 Начало тугое дальше нормально конец явно не дописан больше впечатлений