Сергей Минкин



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

donal connor
Аманда Джаффе


RSS

FramRos про Беккер: Первый апостол [The First Apostle ru] (Триллер) 09 11
Довольно посредственная детективная история. Врочем, как и в большинстве археологических детективах. Здесь важнее изложение автором своей идеи о искусственном происхождении христианста.

Bot3 про Макдональд: Река Богов [River of Gods ru] (Киберпанк) 18 06
Мутное,слабое,неинтересное произведение где одни Ганеши,Шивы ,Матрахты ,джавешы и тому подобные индийские слова. Бросил в самом начале.

Кэт_Даллас про Дивер: Под напряжением [The Burning Wire ru] (Детективы: прочее) 30 05
Оригинальность метода преступника впечатляет. Как ни крути, а маньяки с топором или снайперской винтовкой - дело для триллера обыкновенное, а вот ловушки, созданные столь нетривиальным способом - от этого становится немного не по себе. Уж не знаю, насколько все это реалистично, но читать про разрушительную силу электричества жутковато, особенно в исполнении Дивера - он не "ахает" и не "всплескивает руками", пытаясь шокировать, он просто рассказывает, четко и складно, отчего возникает впечатление, будто описываемые события настоящие и имели место на самом деле.
В волшебном мире электрических сетей я дуб дубом, но умница Дивер предвидел наличие таких читателей, так что разъяснил все просто, доступно и, главное, кратко.
Предыдущие романы серии я читала давненько и новая встреча с Линкольном Раймом порадовала, ибо "Под напряжением" оказался добротным и увлекательным триллером. Описания методичной деятельности криминалистов, добротной полицейской работы, мозговых штурмов - все это имеется в оптимальных для хорошего детектива пропорциях. Плюс напряжение, вызываемое методом преступника - никогда не знаешь, от прикосновения к чему именно персонажа шарахнет током.
Как всегда у Дивера , ближе к финалу события совершают неожиданный поворот, переворачивая расследование с ног на голову и заставляя по-новому взглянуть на уже имеющиеся факты и улики - и вот уже перед нами вырисовывается совсем другая картина. Автор умеет огорошить читателя внезапной перестановкой акцентов - то, что казалось первостепенным, оказывается барахлом, а действительно важное до сих пор пряталось в тени, представляясь чем-то вроде побочной линии, которую к текущему расследованию никак не пристегнешь.
В романе также имеются отсылки к прошлым произведениям Дивера, но если вы их не читали или не помните, не беда, автор вкратце напоминает нам, в чем дело.
Книга мне понравилась.

AleksRonin про Дивер: Под напряжением [The Burning Wire ru] (Детективы: прочее) 18 05
Оценка: так себе...
Но как говориться главное чтобы следующим убийцей не сделали проктолога...

porada про Макдональд: Река Богов [River of Gods ru] (Киберпанк) 01 11
Грязное, тяжёлое и затянутое произведение. То, что в нём ценно лично для меня, погрязло под гнётом лишнего и наносного. Могу оценить изощрённость сюжета, запутанность и непредсказуемость, но в целом произведение, на мой взгляд, высшей оценки не заслуживает.

zakakvo про Макдональд: Река Богов [River of Gods ru] (Киберпанк) 18 02
Великолепное произведение, сложное и умное, рекомендую.

Кэт_Даллас про Дивер: Спящая кукла [The Sleeping Doll ru] (Триллер) 02 05
Интересно.
Очень интересно. Погони, полицейские операции, допросы беззастенчиво брешущий свидетелей, которых Кэтрин аккуратно выводит на чистую воду, психологические приемы Пелла, с помощью которых он подавляет волю своих жертв-последователей, противостояние двух людей со сходными способностями, только один со знаком минус, а другая - плюс, непрерывное действие - захватывает, я буквально "проглотила" книгу, не отрываясь.
Личность Пелла прописана превосходно - он яркий и интересный, он "плохой парень", но некоторые его качества вызывают уважение и даже восхищение. О Чарльзе Мэнсоне Джон Дуглас (один из основателей отдела поведенческого анализа ФБР) в книге "Охотники за умами: ФБР против серийных убийц") пишет, что тот утратил контроль над своей паствой и был вынужден идти у них на поводу с этими убийствами, чтобы не потерять лицо. Дивер, кажется, взял личность Мэнсона за основу и немного доработал - этакий усовершенствованный Мэнсон)
Кэтрин получилась не столь яркой (почему представители "плохих парней" часто прописаны интереснее ,чем представители хороших?), но все-таки выглядела достаточно сильной противницей для шустрого умника-преступника. Отступления по поводу ее личной трагедии и семьи сперва казались мне слегка лишними, но потом стало ясно, что они служат основой для определенных сюжетных заворотов.

Eugene Brad про Силверберг: Бездна [The Face of the Waters ru] (Научная фантастика) 21 04
Написано, на мой взгляд, небрежно. Неплохой язык, вроде бы и сюжет интересен, но заторможенное действие, куча ляпов.

Ellendary про Лахай: Вавилон восставший [Babylon Rising] (Триллер) 19 01
Очень пронравилась! Интересная!

FFreken BBok про Дивер: Спящая кукла [The Sleeping Doll ru] (Триллер) 21 09
Неинтересно. Пустая трата времени.... не советую.

Дениц про Най: Торговая МИФтерия [Myth-Taken Identity ru] (Юмористическое фэнтези) 15 03
По сравнению с начальными книгами серии - бред сивой кобылы. Не стоит времени потраченного даже на скачивание этого "шедевра"

golma1 про Дивер: Спящая кукла (Триллер) 19 02
Первоклассный триллер - с множеством неожиданных поворотов сюжета, достоверный, напряжённый, вовлекающий в переживания и страхи главных героев. Пять с плюсом.

Tum-Tum про Дивер: Спящая кукла (Триллер) 18 05
хороший детектив. Правда, с моей точки зрения, по колличеству плохих парней

Quae про Най: Торговая МИФтерия [Myth-Taken Identity ru] (Юмористическое фэнтези) 03 07
Не знаю, не знаю. Написано уже более-менее, но содержание - какая-то сплошная пропаганда шопоголизма.

gaaadi про Най: Торговая МИФтерия [Myth-Taken Identity ru] (Юмористическое фэнтези) 26 06
Вот это уже более-менее похоже на оригинальную МИФтерию. Предыдущие пару книжек, написанные в соавторстве, были просто никакие.

X